| 序号No. |
出品年代Year |
意文或原产国文 Italian or original
|
英文 English
|
中文 Chinese
|
其它国家 Other countries
|
|
00-02
|
|
Mission to Mars
|
|
火星任务/目的地火星/火星计划/火星使节
|
|
|
00-03
|
|
Vatel
|
|
欲望巴黎/烈爱灼身
|
|
|
00-04
|
|
Before Night Falls
|
|
当黑夜降临/夜幕降临前/黎明不会来/走向夜幕
|
Antes que anochezca (2000)
(USA: Spanish title)
|
|
00-05
|
|
When Brendan Met Trudy(from
"C'era una volta il West (1969)"
|
|
|
|
|
00-06
|
|
Malena
|
|
真爱伴我行/玛莲娜/西西里的美丽传说
|
|
|
00-07
|
|
Padre Pio - Tra cielo e terra
(TV)
|
|
|
|
|
00-08
|
|
Sensitive New-Age Killer
|
|
|
|
|
00-09
|
|
In the Line of Fire: The
Ultimate Sacrifice
|
|
火线:最后的牺牲
|
|
|
00-10
|
|
Aida gegli albiri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01-01
|
2001
|
Say It Isn't So (2001) (song
"The Good, The Bad and The Ugly")
|
|
芭乐鸳鸯/错有错着/将错就错
|
|
|
01-02
|
|
La Ragion pura
|
The Sleeping Wife
|
|
|
|
01-03
|
|
Un Altro mondo � possibile
|
Another World Is Possible
|
|
|
|
01-04
|
|
Aida of the Trees
|
Aida degli alberi
|
奧伯利的阿依達
|
|
|
01-05
|
|
Cowboys Don't Kiss In Public
|
|
|
|
|
01-06
|
|
"Yago, pasión morena"
TV Series (from "The Mission")
|
|
|
|
|
01-07
|
|
Nana
|
|
|
|
|
01-08
|
|
Canone Inverso-making love
|
|
爱欲旋律
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02-01
|
2002
|
Perlasca, un eroe italiano
|
|
佩拉斯卡/惊劫重生
|
|
|
02-02
|
|
Reflections of Evil
|
|
|
|
|
02-03
|
|
Threnody
|
|
|
|
|
02-04
|
|
Senso '45
|
Senso 2000
|
黑天使
|
|
|
02-05
|
|
The New Guy(song "The
Good, the Bad and the Ugly")
|
|
新丁驾到
|
|
|
02-06
|
|
Un Difetto di famiglia
|
|
|
|
|
02-07
|
|
Il Gioco di Ripley
|
Ripley's Game
|
魔鬼雷普利/心计游戏/天才瑞普利/雷普利游戏
|
|
|
02-08
|
|
Il Diario di Matilde Manzoni
|
|
|
|
|
02-09
|
|
L'Ultimo pistolero
|
|
|
|
|
02-11
|
|
Carlo giuliani,ragazzo
|
Guardians Of The Clouds
|
|
|
|
02-12
|
|
"Máximo corazón"
TV Series (song "Cinema Paradiso")
|
Máximo in My Heart
|
|
|
|
02-13
|
|
Un Difetto di famiglia
|
|
|
|
|
02-14
|
|
"Franco Buenaventura,
el profe" (2002) TV Series (from "La Califfa",
"Le Professionel", "The Battle of Alglers",
"Love Affair") (
|
|
|
|
|
02-15
|
|
"Alejo y Valentina"
(2002) TV Series
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03-01
|
2003
|
Il Papa buono
|
(TV)Good Pope: The Pope John
XXIII (2003) (TV) (USA
|
好教皇
|
Papa buono - Il Giovanni
Ventitreesimo (2003) (TV) (Italy)
|
|
03-02
|
|
La Luz prodigiosa
|
Marvelous Light/The End of
a Mystery
|
神秘的终点
|
|
|
03-03
|
|
Faccia da marito/Al cuore
si comanda
|
|
|
|
|
03-04
|
|
Kill Bill I(2003) /Quentin
Tarantino's Kill Bill: Volume One
|
|
追杀比尔 1
|
|
|
03-05
|
|
ULTIMO 3 -L'infiltrato (televisie)
|
|
|
|
|
03-06
|
|
Sky cinema
|
|
|
|
|
03-07
|
|
Musashi
|
|
|
|
|
03-08
|
|
Maria goretti
|
|
|
|
|
03-09
|
|
Guardiani delle nuvole
|
|
|
|
|
03-10
|
|
Funerale
|
|
|
|
|
03-11
|
|
72 Metra
|
|
潜艇沉没
|
72 лЕРПЮ (Russia)
|
|
03-12
|
|
Charlie Chaplin - Les années
suisses
|
Charlie Chaplin:
The Forgotten Years
|
|
|
|
03-13
|
|
The Wages of Sin
|
|
|
|
|
03-14
|
|
A Pessoa é Para o Que Nasce
(2003) (excerpt from "C'Era Una Volta Il West")
|
|
|
Born to Be Blind (International:
English title)
|
|
03-15
|
|
An Opera of Violence
|
|
|
|
|
03-16
|
|
Something to Do with Death
|
|
|
|
|
03-17
|
|
Ics(television)
|
|
|
L'Amore ti dà un nome (Italy:
subtitle)
|
|
03-18
|
|
Alla fine della notte
|
|
|
|
|
03-19
|
|
Ude i naturen: Hjortene i
Dyrehaven
|
|
|
|
|
03-20
|
|
Io non ho paura (2003) (song
"Se Telefonando")
|
I'm Not Scared
|
|
No tengo miedo (Spain)
|
|
03-21
|
|
Al cuore si comanda
|
|
|
|
|
03-22
|
|
Arena Concerto
|
|
2002 ARENA 音乐会
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04-01
|
2004
|
Kill Bill Vol.2
|
|
杀死比尔 2
|
|
|
04-02
|
|
E idendo L'uccise
|
|
|
|
|
04-03
|
|
I Guardiani delle nuvole
|
|
|
|
|
04-04
|
|
The Life Aquatic with Steve
Zissou (2004) (song "Here's to you")
|
|
|
|
|
04-05
|
|
Suburban Symphony
|
|
|
|
|
04-06
|
|
The Untouchables: Production
Stories
|
|
|
|
|
04-07
|
|
The Untouchables: Re-Inventing
the Genre
|
|
|
|
|
04-08
|
|
The Untouchables: The Classic
|
|
|
|
|
04-09
|
|
The Untouchables: The Script,
the Cast
|
|
|
|
|
04-10
|
|
Ramones Raw
|
|
|
|
|
04-11
|
|
5x2 (2004) (song "Sapore
di Sale")
|
5 x 2: Five Times Two
|
五乘二/爱情赏味期
|
|
|
04-12
|
|
Red Dead Revolver
|
|
西部神枪手/死亡左轮(游戏）
|
|
|
04-13
|
|
Tonechos van á obra, Os (2004)
(TV) (from "Il buono, il brutto, il cattivo")
|
|
|
|
|
04-14
|
|
"Jesús, el heredero"
(2004) TV Series (from "Cinema Paradiso")
|
The Heir
|
|
|
|
04-15
|
|
The Lion King
|
Lion King 3: Hakuna Matata!
(Europe: English title)
|
狮子王
|
|
|
04-16
|
|
Metallica: Some Kind of Monster
(2004) (from film "Il Buono, il brutto, il cattivo")
|
|
|
|
|
04-17
|
|
Isfiskeri
|
|
|
|
|
04-18
|
|
"Nighty Night"
(2004) TV Series (main theme "My Name is Nobody"
theme)
|
|
|
|
|
04-20
|
|
E sorridendo la uccise
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
05-01
|
2005
|
Fateless
|
|
命运无常/非关命运
|
Sorstalanság/Fateless (Germany:
Berlin film festival title) (International: English title)
|
|
05-03
|
|
Sportman van de Euw
|
|
|
|
|
05-04
|
|
Bartali, l'uomo di ferro/Gino
Bartali - L'intramontabile
|
|
|
|
|
05-05
|
|
Lucia
|
|
|
|
|
05-06
|
|
Nobody Is Perfect
|
|
|
|
|
05-07
|
|
E ridendo l'uccise
|
|
|
|
|
05-08
|
|
Karol, un uomo diventato
Papa
|
Karol: A Man Who Became Pope
|
教宗若望·保禄二世前传
|
|
|
05-09
|
|
Cefalonia
|
|
悲壮的阿古依师
|
|
|
05-10
|
|
The Pacifier (2005) (song
"The Good, The Bad and The Ugly")
|
|
超级奶爸
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05-11
|
|
Il Cuore nel pozzo
|
|
|
|
|
05-12
|
|
Racing Stripes (2005) (song
"The Good, The Bad and The Ugly")
|
|
斑马竞赛/斑马快跑
|
|
|
05-13
|
|
E ridendo
l'uccise
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06-02
|
|
La Sconosciuta
|
|
隐秘女人心
|
|
|
06-03
|
|
Libertas
|
|
|
Composer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2008.1
之后添加的项目 Added works in Januay 2008
|
|
06-04
|
|
Date Movie
|
|
|
writer: "A Silhouette
of Doom
|
|
06-05
|
|
Sergio Leone: The Way I See
Things
|
|
|
Actor .... Himself
|
|
06-07
|
|
Karol, un Papa rimasto uomo
(TV)
|
The Pope, the Man ／Papiez,
który pozostal czlowiekiem
|
|
Composer
|
|
06-08
|
|
La Provinciale (TV)
|
|
|
Composer
|
|
06-09
|
|
Pet Shop Boys: A Life in
Pop (TV)
|
|
|
writer: "It couldn't
happen here")
|
|
06-10
|
|
Zoom
|
Zoom: Academy for Superheroes
|
|
writer: "The Good, the
Bad and the Ugly
|
|
06-11
|
|
A Crime
|
Un crime
|
|
Composer
|
|
06-12
|
|
Jackass Number Two
|
|
|
(writer: "The Ecstasy
Of Gold") (performer: "The Ecstasy Of Gold")
|
|
06-13
|
|
Giovanni Falcone, l'uomo
che sfidò Cosa Nostra (TV)
|
|
|
Composer
|
|
06-14
|
|
The Holiday
|
|
|
writer: "Toto and Alfredo",
"Projection for Two")
|
|
06-15
|
|
Smokin' Aces
|
|
五路追杀令/呛烟高手/群雄逐鹿/赌国追杀令
|
writer: "Morte Di Un
Soldato"
|
|
06-16
|
|
We Are Marshall
|
|
|
writer: "The Good, The
Bad, and The Ugly")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07-01
|
|
L' Ultimo dei Corleonesi
(TV)
|
|
|
Composer
|
|
07-02
|
|
The 79th Annual
Academy Awards (2007) (TV)
|
|
|
Actor ....
Himself - Winner: Honorary Award]
|
|
07-03
|
|
Grindhouse
|
|
|
writer: "Paranoia
Prima"
|
|
07-04
|
|
Tutte le donne della mia
vita
|
|
|
Composer
|
|
07-05
|
|
"Tracks: David Lynch
Special"
|
|
|
Actor .... Himself]
|
|
07-06
|
|
Death Proof
|
|
死亡证据
|
writer: "Paranoia Prima",
"Unexpected Violence (Violenza in attesa
|
|
07-07
|
|
Hot Rod
|
|
|
writer: "Take Me Now
(AKA Listen, Let's Make Love)"
|
|
07-08
|
|
"Banda sonora: (#1.8)" （TV）
|
|
|
writer: "Luz prodigiosa")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
